Giving

If you are sending a check, please note our address:

 

Parish Office
Grace/La Gracia Episcopal Church 
33 Church Street, White Plains, NY 10601

 

Thank you for your support.

 

 

May the God of hope fill you with all joy and peace in believing

so that you may abound in hope by the power of the Holy Spirit.

 [ Romans 15:13]

 

    November 2019

Dear Parishioners,

We began our 2019-20 stewardship campaign under new leadership. Father Chip Graves became our Rector in January 2019. The installation ceremony was held on Saturday, July 20, 2019. The time period from January to November represents “New Beginning” for Grace/La Gracia Church. As such, our stewardship theme this year will be “New Beginnings”. Let us consider 2 Corinthians 5:17”.

 

“Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation.

 The old has passed away; behold, the new has come.”

 

We can see that our theme of New Beginnings is based in scripture, are the words and life of Jesus Christ, and is at the very center of our Church’s teachings, namely that:

 

  • We are all truly blessed
  • Giving expresses our gratitude to God
  • Giving is an act of worship

We as individual members of Grace/La Gracia are called upon to donate a portion of our time, talent and treasure. This giving back helps us acknowledge God’s ownership of all things; it expresses our gratitude and thanksgiving to God.

Our stewardship campaign will focus on inspiring a deeper understanding of true giving and how it helps the individual who gives.  Stewardship is a lifelong commitment. Let us remember that giving gives God the opportunity to supply us with more to give; giving imitates God; giving provides the funding for our church’s mission and ministry.

In this time of “New Beginnings” the stewardship committee asks that you give prayerful and deliberate consideration to what you can give and what you will give. Giving is sharing. It is an acknowledgement that God owns everything. We are simply stewards.

Please respond generously on Pledge Sunday, November 17th.

 

 

Charlotte Roberson, Stewardship Chair                              Cynthia S. Brown, Stewardship Co-Chair

 

 

                                                                                                                                                    Noviembre de 2019

Queridos feligreses

Comenzamos nuestra campaña de mayordomía 2019-20 bajo un nuevo liderazgo. El Padre Chip Graves se convirtió en nuestro Rector en enero de 2019. La ceremonia de instalación se llevó a cabo el sábado 20 de julio de 2019. El período de tiempo de enero a noviembre representa el "Nuevo Comienzo" para la Iglesia Grace / La Gracia. Como tal, nuestro tema de mayordomía este año será "Nuevos comienzos". Consideremos 2 Corintios 5:17”.

“Por lo tanto, si alguien está en Cristo, él es una nueva creación.

Lo viejo ha pasado; he aquí, lo nuevo ha llegado ".

Podemos ver que nuestro tema de Nuevos comienzos se basa en las Escrituras, son las palabras y la vida de Jesucristo, y está en el centro de las enseñanzas de nuestra Iglesia, a saber:

1) Todos somos verdaderamente bendecidos

2) Dar expresa nuestra gratitud a Dios

3) Dar es un acto de adoración

 

 

Nosotros, como miembros de Grace / La Gracia, estamos llamados a donar una parte de nuestro tiempo, talento y tesoro. Esta devolución nos ayuda a reconocer la propiedad de Dios de todas las cosas; expresa nuestra gratitud y acción de gracias a Dios.

Nuestra campaña de mayordomía se centrará en inspirar una comprensión más profunda de la verdadera donación y cómo ayuda a la persona que dona. La mayordomía es un compromiso de por vida. Recordemos que dar le da a Dios la oportunidad de proporcionarnos más para dar; dar imita a Dios; dar proporciona los fondos para la misión y el ministerio de nuestra iglesia.

En este tiempo de "Nuevos comienzos", el comité de mayordomía te pide que consideres con oración y deliberación lo que puedes dar y lo que darás. Dar es compartir. Es un reconocimiento de que Dios posee todo. Somos simplemente mayordomos.

Responda generosamente el domingo 17 de noviembre.

 

 

Charlotte Roberson, Presidenta de Mayordomía     

Cynthia S. Brown, Copresidenta de Mayordomía